Parts of this blog are moving

From today, the architectural blog will move to IconoPlastic and the Arabic language blog will move to Mismar. This blog, Karl reMarks, will remain as the political blog in English.

  انتقلت المدونة العربية الى مسمار منذ اليوم

.

موازنة التناقضات: الاقتصاد اللبناني بين الخطاب التقني و التزمت العقائدي - كارل شرو

قد يبدو للوهلة الأولى إن الاقتصاد شكَل جزءا كبيرا من النقاش السياسي في لبنان منذ انتهاء الحرب الأهلية بداية التسعينيات. فقد اخذ البعد الاقتصادي لسياسات رئيس الوزراء الراحل رفيق الحريري قسطا وافرا من النقد و النقد المبادل و شكل محورا أساسيا من محاور التناقض بين المعارضة و الموالاة حتى بعد استشهاد الرئيس الحريري وصولا إلى يومنا هذا. لكن التدقيق في محتوى هذا الجدال يدل على إن معظمه لم يلمس الاقتصاد إلا بشكل سطحي على حساب استعمال لغة الاقتصاد لتسجيل نقاط سياسية رخيصة من جانب طرفي هذا النقاش و ملحقاتهم. الحقيقة إن الاقتصاد بمعناه الواسع و علاقته بالمجتمع و السياسة كاد إن يختفي كليا من النقاش السياسي و انحسر حضوره لحساب نوعان من الخطاب: الأول ينظر إلى الاقتصاد بوصفه مسالة تقنية فحسب من الأفضل تركها للخبراء بينما يتسم الخطاب الثاني بعلو النبرة على حساب دقة المضمون و بشعبوية تحاكي الخطاب اليساري لغويا و تجافيه مضمونا و تحليلا.

Elbaradei Presidential Bid: Low-grade Messianism

The hopes hanging on the possible candidacy of Mohamed Elbaradei for President of Egypt reflect the de-politicization of Egyptian society and its misplaced faith in technocrats as agents of political change.

In a scene emblematic of the Egyptian people’s desperation for any signs of political change, hundreds of people gathered in Cairo’s airport to greet Mohamed Elbaradei on his return to Egypt after three decades of living abroad. Elbaradei, the former head of the International Atomic Energy Agency and the 2005 Nobel Peace Prize recipient, had fuelled speculation about his possible candidacy for Egypt’s presidential elections due to be held next year.  The crowd’s excitement is understandable: the incumbent Hosni Mubarak has been in power since 1981 and Egypt has been under Emergency Law rule since he took office. Yet there was a hint of artifice about the airport encounter: the posters of Elbaradei held by the crowd were too slickly designed, the scene itself had a whiff of orchestration about it.

Why London needs more skyscrapers.

Read my argument for why London needs more skyscrapers in Culture Wars